誰よりも早く新しい英単語の表現を自分のものに!その3

公開日: English Learning

近年生まれた新単語

前回『誰よりも早く新しい英単語の表現を自分のものに!』『誰よりも早く新しい英単語の表現を自分のものに!その2』で紹介した新しい単語に引き続き、近年生まれた新しい単語を紹介したいと思います。

cheapified

カナダの生活をしていて日本文化との比較は絶えません。
仕事においても、商品においても、日本の技術や姿勢は素晴らしいと感じます。

カナダで売っているもの、いいものもありますが、明白に安っぽいものもたくさんあります。そんな安っぽいプロダクトや作りのことを言います。

ワーホリでカナダに来ている人は、レストランで働く方が多いと思いますが、フロアが濡れやすい職場で、スニーカーなど履いていたら、滑りやすく危険です。そこでワークシューズ(水・油のフロアでも滑らない靴底)が必須になりますが、安くで売っている「Payless」という靴屋があります。

いくら安いからと言え、Payless のシューズはオススメしません
仕事柄、滑りにくいワークシューズが必要で、このお店で買ったのですが、3ヶ月でボロボロになりました。安いとはいえ、50ドルはしました。その後に買い直したもっと良さそうな靴でさえ、アッパーが数ヶ月でヒビが入り、インナーラインが丸見え。。。

結局その2足に100ドル近く払っています。2足の利用期間を足してもまだ1年ともっていません。

Shoes sold at Payless are cheapified. です。

butt dial

「もしもーし?」

電話がかかってきたのに、相手が何も話さず、ただガサガサした音や誰かが話をしてる会話がほのかに聞こえるだけのことってたまにありませんか。

電話をかけてきた側も、電話をかけるつもりもなく、気がついたら誰かに電話をしている、の状態を butt dial といいます。

selfiediction

韓国人、フィリピン人、よく自撮りしてる風景をバンクーバーで見かけます。
友達でフィリピン人が多いんですが、「同じ場所で何回撮るねん!」ってくらいたくさん撮ります。

その中からいいものを選ぶのかと思うと、そのまま大して変わりのない写真をフェイスブックにアップしていたりします。
病気かw!

そんなセルフィーに夢中な症状、を言います。

selfiedicted

こちらはセルフィーに夢中な、対して使います。

She is addicted to Selfie.
= She is selfiedicted.

on fleek

“fleek” は「完璧な」とか「整った」という意味があります。
ここでは、オシャレだね、という表現で使われます。

スペル、発音を”freak”と間違えて使わないように気を付けて下さい。
キチガイ、異常者、って意味になります。

Your outfit is on fleek!
今日の服装シャレてるねぇ!

adorabolical

日本で言うところのぶりっ子ちゃん対して使える単語ではないかなって思います。
私は、正直イラッとしてしまうタイプです。

この単語は二つの言葉がかけ合わさっています。

adorable and diabolical
可愛らしさ and 不快さ

イライラする部分があるにもかかわらず、嫌いになれず、どちらかというと好きな感じになってしまう人・状態、を言います。

boo-ya

これは映画やドラマでも最近よく聞きますね。
単純に言えば「イェ~!」っと一緒です。

楽しさや興奮を言葉に表現したものです。



にほんブログ村 海外生活ブログ バンクーバー情報へ にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村に参加してます。
もし良かったらクリックして頂けると嬉しいです。

関連記事

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA



money
ワーホリを狙った悪質な詐欺師

ワーホリの日本人・韓国人が狙われる バンクーバーは留学生の町といっても

Sausage bisuit
Tim Hortons 朝食編

Tim Hortons で朝食を 意外に知らない人多いのではと思いま

foods kill you
食に殺される?

10 Foods That Will Kill You!

CREDIT CARD
海外でクレジットカード落とした!

American Express 日本で作っ

投稿の編集 ‹ Haku's Vancouver — WordPress
VanDusen Christmas イルミネーション

北米のクリスマスイルミネーションを体験 雨多きバンクーバーでは、どんよ

→もっと見る

  • 2019年6月
    « 5月    
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
PAGE TOP ↑